{"id":19728,"date":"2022-04-08T14:41:50","date_gmt":"2022-04-08T12:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/p-hjf02p.project.space\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2025-02-03T14:58:19","modified_gmt":"2025-02-03T13:58:19","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/p-hjf02p.project.space\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Panoramica sulla privacy<\/h2>\n

Avvertenze generali<\/h3>\nLe seguenti avvertenze forniscono una panoramica chiara sul trattamento dei dati personali dell\u2019utente\nquando visita il presente sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui \u00e8 possibile\nidentificare l\u2019utente. La presente informativa riportata in questo testo\nfornisce informazioni esaurienti sul tema della protezione dei dati.\n

Acquisizione dei dati sul presente sito web<\/h3>\n

Chi \u00e8 il responsabile per l\u2019acquisizione dei dati sul presente sito web?<\/h3>\nI dati sul presente sito web vengono trattati dal gestore del sito stesso. I dati di contatto sono riportati\nnella sezione \u201cIndicazione sul responsabile\u201d della presente informativa.\n

Come acquisiamo i dati?<\/h3>\nI dati vengono, da una parte, rilevati con la comunicazione degli stessi da parte dell\u2019utente. A tal proposito, si pu\u00f2 trattare di dati\nche l\u2019utente inserisce in un modulo di contatto.\n\nGli altri dati vengono rilevati dai nostri sistemi IT automaticamente o dopo il consenso fornito al momento della visita del sito web.\nSi tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo oppure ora della consultazione). L\u2019acquisizione\ndi tali dati avviene automaticamente non appena si entra sul sito.\n

Per quale scopo utilizziamo i dati?<\/h3>\nUna parte dei dati viene acquisita per garantire una messa a disposizione corretta del sito. Altri dati\npossono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell\u2019utente.\n

Di quali diritti dispone l\u2019utente in riferimento ai dati?<\/h3>\nL\u2019utente ha, in qualsiasi momento, il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull\u2019origine, sui destinatari e sullo scopo\ndei dati personali registrati. L\u2019utente ha, inoltre, il diritto di richiedere l\u2019autorizzazione o\nla cancellazione di tali dati. Se l\u2019utente ha fornito il consenso per il trattamento dei dati, pu\u00f2\ncomunque procedere alla sua revoca in qualsiasi momento. Inoltre, ha il diritto di\nrichiedere la limitazione del trattamento dei dati personali in determinate condizioni. Inoltre,\nha diritto di presentare ricorso presso un ente di sorveglianza competente.\n\nSiamo costantemente a disposizione a tal proposito e per altre domande sul tema della privacy.\n

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi<\/h3>\nDurante la visita del sito \u00e8 possibile valutare il comportamento di navigazione dell\u2019utente a livello statistico. Tal operazione viene eseguita soprattutto\ncon i cosiddetti programmi di analisi.\n\nInformazioni dettagliate sui programmi di analisi sono riportate nella presente informativa sulla privacy.\n

2. Hosting<\/h2>\n

Hosting esterno<\/h3>\nIl presente sito \u00e8 allocato in hosting presso un provider esterno (host). I dati personali, acquisiti\nsu questo sito, vengono salvati sui server dell\u2019host. A tal proposito, si pu\u00f2 trattare di indirizzi IP,\nrichieste di contatto, metadati e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito ed altri\ndati generati da un sito.\n\nL\u2019utilizzo dell\u2019host avviene allo scopo dell\u2019adempimento contrattuale nei confronti dei nostri clienti potenziali e\ngi\u00e0 acquisiti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell\u2019interesse di una messa a disposizione sicura, veloce ed efficiente\ndella nostra offerta online da parte di un provider professionale (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).\n\nIl nostro host tratter\u00e0 i dati dell\u2019utente solo nella misura in cui ci\u00f2 risulti necessario per l\u2019adempimento\ndei suoi obblighi prestazionali e si attenga alla nostre disposizioni in riferimento ai dati stessi.\n\nCi affidiamo al seguente host:\n\nDr.-Ing. Nepustil & Co. GmbH\nRathausstra\u00dfe 3\n72658 Bempflingen\n

Stipula di un contratto sulla responsabilit\u00e0 del trattamento<\/h3>\nAl fine di garantire un trattamento conforme all\u2019informativa, abbiamo stipulato un contratto sulla responsabilit\u00e0 del trattamento\ncon il nostro host.\n

3. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie<\/h2>\n

Privacy<\/h3>\nI gestori di tali pagine prendono molto seriamente la protezione dei dati personali. Trattiamo i\ndati personali in modo confidenziale e in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge sulla privacy e alla presente\nInformativa sulla privacy.\n\nL\u2019utilizzo del presente sito web comporta l\u2019acquisizione di diversi dati personali. I dati personali sono\ndati con cui \u00e8 possibile identificare l\u2019utente. La presente informativa sulla privacy\nchiarisce quali dati acquisiamo e perch\u00e9 li utilizziamo. Chiarisce anche la modalit\u00e0 e\nlo scopo.\n\nAvvisiamo che la trasmissione dei dati su internet (ad es. tramite comunicazione via e-mail)\npu\u00f2 presentare lacune di sicurezza. Non \u00e8 possibile garantire una protezione completa dei dati dall\u2019accesso da parte di\nterzi.\n

Indicazione sul responsabile<\/h3>\nIl responsabile per il trattamento dei dati sul presente sito \u00e8:\n\nHimmelwerk Hoch- und Mittelfrequenzanlagen GmbH\nJopestra\u00dfe 10\n72072 Tubinga\n\nTelefono: +49 7071 946600\nE-mail: info@himmelwerk.com\n\nIl responsabile \u00e8 la persona fisica o giuridica che decide, in autonomia o con altri,\nsugli scopi e sugli strumenti del trattamento dei dati personali (es. nome, indirizzi e-mail e\nsimili).\n

Durata del salvataggio<\/h3>\nSe non diversamente specificato dalla presente informativa, i dati personali dell\u2019utente\nvengono da noi conservati fino al momento della decadenza dello scopo del trattamento dei dati. Se l\u2019utente invoca\nuna richiesta legittima di cancellazione o revoca il consenso al trattamento, i dati\nverranno cancellati se non abbiamo altre motivazioni lecite per il salvataggio dei\ndati personali (ad es. termini di conservazione commerciali e fiscali); nell\u2019ultimo caso\ncitato, la cancellazione avviene dopo la cessazione di tali motivi.\n

Indicazione sulla trasmissione dei dati agli USA e ad altri stati terzi<\/h3>\nUtilizziamo, tra l\u2019altro, strumenti di aziende con sede negli USA o in altri stati terzi non tutelati dalla legislazione\nsulla privacy. Se questi strumenti sono attivi, i dati personali dell\u2019utente possono essere trasmessi a tali stati terzi\nche provvederanno al loro trattamento. Avvisiamo che in questi paesi non \u00e8 possibile garantire\nun livello di privacy paragonabile a quello dell\u2019UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono tenute a\ntrasmettere i dati personali ad enti di sicurezza senza che l\u2019utente, in qualit\u00e0 di interessato, possa\nprocedere legalmente. Non \u00e8 quindi possibile escludere che gli enti USA (ad es.\ni servizi segreti) trattino, analizzino e salvino in modo permanente i dati archiviati sui server statunitensi\na scopi di sorveglianza. Non abbiamo potere su queste attivit\u00e0 di trattamento.\n

Revoca del consenso al trattamento dei dati<\/h3>\nMolte procedure di trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso espresso dell\u2019utente. \u00c8\npossibile revocare, in qualsiasi momento, un consenso gi\u00e0 fornito. La legittimit\u00e0 del trattamento dei dati\navvenuto fino al momento della revoca rimane invariata.\n

Diritto di revoca rispetto alla raccolta dei dati in casi speciali e rispetto alla pubblicit\u00e0 diretta (art. 21 GDPR).<\/h3>\nQUALORA I DATI VENGANO TRATTATI SUL PRINCIPIO DELL\u2019ART. 6 PAR. 1 LETT. E OPPURE F GDPR, L\u2019UTENTE HA, IN QUALSIASI MOMENTO,\nIL DIRITTO DI ESERCITARE LA REVOCA RISPETTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI PER MOTIVI CHE\nEMERGONO DA UNA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE; QUESTO VALE ANCHE PER UNA PROFILAZIONE SUPPORTATA DA TALI\nDISPOSIZIONI. IL FONDAMENTO GIURIDICO CORRISPONDENTE, SU CUI SI BASA UN TRATTAMENTO, \u00c8 RIPORTATO NELLA PRESENTE\nINFORMATIVA SULLA PRIVACY. ESERCITANDO UN DIRITTO DI REVOCA, NON TRATTEREMO PI\u00d9 I DATI PERSONALI INTERESSATI,\nA MENO CHE NE DIMOSTREREMO MOTIVI ASSOLUTAMENTE LEGITTIMI\nCHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, SUI DIRITTI E SULLE LIBERT\u00c0 DELL\u2019UTENTE O IL TRATTAMENTO SERVA A\nINVOCARE, ESERCITARE O DIFENDERE I DIRITTI LEGALI (REVOCA AI SENSI DELL\u2019ART. 21 PAR. 1 GDPR).\n\nSE I DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER EFFETTUARE UNA PUBBLICIT\u00c0 DIRETTA, L\u2019UTENTE AVR\u00c0, IN QUALSIASI MOMENTO, IL DIRITTO DI\nESERCITARE LA REVOCA RISPETTO AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI ALLO SCOPO DI UNA PUBBLICIT\u00c0\nDEL GENERE; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI ESSA SIA ASSOCIATA A UNA TALE PUBBLICIT\u00c0 DIRETTA. SE L\u2019UTENTE\nESERCITA LA REVOCA, I DATI PERSONALI NON VERRANNO PI\u00d9 UTILIZZATI A QUESTO SCOPO\n(REVOCA AI SENSI DELL\u2019ART. 21 PAR. 2 GDPR).\n

Diritto di ricorso presso un ente di sorveglianza competente<\/h3>\nIn caso di violazioni del GDPR, l\u2019interessato pu\u00f2 esercitare il diritto di ricorso presso un\nente di sorveglianza, in particolare nello stato membro della vostra residenza abituale, del vostro posto di lavoro\no della localit\u00e0 della presunta violazione. Il diritto di ricorso si applica fatte salvi altri\nricorsi amministrativi o giurisdizionali.\n

Diritto sulla trasmissibilit\u00e0 dei dati<\/h3>\nL\u2019utente ha il diritto di far pervenire i dati, che trattiamo in modo automatizzato sul principio del consenso fornito o in adempimento al\ncontratto, a s\u00e9 stesso o a un terzo in un formato\ncomune ed elettronico. Se si richiede la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, questo\navviene solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.\n

Codifica SSL o TLS<\/h3>\nQuesto sito utilizza una codifica SSL o TLS per motivi di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti riservati quali, ad\nesempio, ordini o richieste che l\u2019utente ci invia in qualit\u00e0 di\ngestore del sito. Il collegamento codificato \u00e8 riconoscibile dal fatto che la barra dell\u2019indirizzo del browser\npassa da \u201chttp:\/\/\u201d a \u201chttps:\/\/\u201d e dal simbolo del lucchetto sulla barra del browser.\n\nSe la codifica SSL o TLS \u00e8 attivata, i dati trasmessi dall\u2019utente\nnon possono essere letti dall\u2019utente.\n

Informazioni, cancellazione e autorizzazione<\/h3>\nNel quadro delle disposizioni giuridiche vigenti, l\u2019utente ha, in qualsiasi momento, il diritto di ricevere informazioni gratuite sui\ndati personali salvati, sulla loro origine e sui loro destinatari e sull\u2019obiettivo del trattamento\ned, eventualmente, un diritto all\u2019autorizzazione o alla cancellazione di tali dati. Siamo costantemente a disposizione a tal proposito e per altre domande sul tema\ndei dati personali.\n

Diritto alla limitazione del trattamento<\/h3>\nL\u2019utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali. Siamo costantemente a disposizione\na tal proposito. Il diritto alla limitazione del trattamento \u00e8 applicabile nei seguenti\ncasi:\n